If this issue occurs, check whether the voucher was created using the 940 form.
Vouchers generated from the 940 form will not be visible when searching in the 620 form.
To locate the voucher, search for it within the 940 form instead of the 620 form.